ワシに・・・
『英語はいらん』
時間の無駄じゃ・・・
ムムッ!
ランドセルから卒業した中学1年の春
4月の入学式を終え
はじめての『英語』の授業・・・
英語を担当する先生が教卓の前に立つと
タッタッタッタ・・・!!
私は先生の前にいました。
そして、みんなが注目するなか・・・
私は言いました (。-`ω-)
【英語はしないので、よろしくお願いします】
なんと丁寧な言葉なんでしょうか?! (≧◇≦)
問題はそこではありません・・・ (/ω\)
何故!そんな言葉を先生に伝えたのか?
何故!先生に伝えようと思ったのか?
過去を振り返ることは出来ても・・・
戻ることは出来ません!
40を過ぎた私が皮肉にも・・・
『英語を本気で学ぶ覚悟』ができました。
先生、申し訳ありませんでした・・・
この記事を書くことが先生への謝罪とともに
私が英語を本気で学ぶ『覚悟の証明』でもあります。
【英語はしないので、よろしくお願いします】
先生もおどろいた事でしょう (´・ω・)
突然・・・教卓まできて何を言い出すかと思えば
【英語はしないので、よろしくお願いします】
・・・と私からの猫パンチ ( 一一)
先生は先制攻撃された猫パンチにたじろぎ
私はその姿を見て自分の席に戻りました。
先生を見たのはその時が初めてだと思います。
だから先生も私を見るのが初めてなはず!
今の私が思うのは・・・
よくそんな言葉をクチにできたなと (/ω\)
ほんと、どのクチが言ったのやら
(^◇^) たぶんこのクチです!
あっ!すいません (/ω\)
何故・・・あの時に言う必要があった?
私自身、この記事を書くにあたり思い返すのですが
何故、あの行動にでたのか?
当時を振り返る記憶の中で確かなことがあります!
私の人生で『英語は必要としない』
確かに私はそう思っていました (´・ω・)
だからと言って、わざわざ先生に言う必要がありません。
何故、あの行動にでたのか?
単純に自分の考えを主張したかったのだと思います。
訳も分からず集団生活の中で・・・
必要かどうかも分からない勉強を強要され!
得意や不得意に関係なく、横並びスタイルで進む授業構成。
子供の私は違和感と感じる環境に抵抗したのかもしれません。
数ある科目の中で標的としたのが『英語』だったのです。
私も特殊な幼少時期を過ごしていたこともあって
子供ではどうしようもできない「大人のチカラ」に
心のどこかでモヤモヤしていたのでしょう。
私なりの「大きな抵抗」だったと思います。
ただ・・・先生には申し訳なく思います (/ω\)
『英語』が標的となった理由
そのあと先生といろいろあったのは言うまでもありません!
授業は基本寝て過ごし、テストは基本3分で完了・・・
カップヌードルもギリギリ!
私は固麺が好みなので2分ぐらいです ( 一一)
約30年前は、今のように英語が必修科目ではありません。
中学になってはじめて学ぶ教科であったと思います。
そんな『英語』が標的となった理由は・・・
当時の私の頭に『英語は必要としない』
こんな無駄な時間はない!
それに英語なんて使う訳ないだろうと考えていました。
英語の時間=無駄な時間
そんな感覚が私を支配していました。
浅はかな考えでも、子供の私には充分な理由でした。
これが『英語』が標的となった理由です。
はじめるには、何ごとにも「きっかけが必要」
物事をはじめる時、人は何かしらの「きっかけ」があるはずです!
私も例外ではありません。
あれだけ先生に迷惑をかけた『英語の授業』
そして・・・しないと心に決めた『英語』
あれから約30年たった現在!
40を過ぎた私の脳裏をよぎるのは
『英語は必要としない』ではなく
『英語が必要だ』と思いはじめたこと。
そう思うことに、いくつかの「きっかけ」があったのです。
ゲームと英語
何がきっかけで『英語』を学びたいと思うのかは自由であるが・・・
皮肉にも私の趣味である【ゲーム】だからオドロキである。
ゲームで英語?と思う人もいるでしょう。
少しゲームをかじる人であれば「国産RPG」など聞いたことがあるはず!
何かと言えば、文字通りに日本のメーカーが作るRPGだと言うこと。
逆に言えば、国産じゃないRPGがあると言うことです。
今では、海外作品のゲームも珍しくありません。
私が所持するゲームソフトを見ても約半分は海外の作品が並んでいます。
それが英語となんの関係?
私は海外のゲームをすることに抵抗はありません。
むしろ海外のゲームを好んでいるぐらいです。
ここで問題なのが・・・『言葉の壁』
プレイステーションなどのゲーム機で発売される海外のゲームは、英語から日本語に「翻訳」されたモノが発売されるため、ゲームをプレイするには問題ありません。
【翻訳=ほんやく】:ある言語を違う言語で表すこと。
映画で言えば「吹き替え字幕」で鑑賞する感じと同じです。
ただし、この翻訳に問題が多いことがあります。
たまに世界観が崩れるぐらいのおかしな翻訳であったり・・・
緊張感ある大事な場面では、翻訳がおかしく集中できなくなります。
もし英語が読める人であれば、ヘタに翻訳されたソフトではなく・・・
海外版のソフトを購入すればいい訳です。
あともうひとつ・・・
ソフト1本の翻訳には、かなりの時間がどうしても必要です。
私はPCゲームも結構しますが、人気の海外ゲームであれば日本語に翻訳され発売されることも多いです。
残念ながら・・・ (´・ω・)
私の場合だと、「翻訳」されるまでゲームを楽しむことができないのです。
英語ができないと、この時間がとても大きく感じます。
英語ができないと不便(ゲーム編)
- ゲームが「翻訳」次第で残念な結果になる
- 人気ゲームも「翻訳」されるまでゲームができない
ようするに・・・
「言葉の壁」はゲームの世界でもあると言うことです。
海外旅行と英語
言葉の壁として分かりやすいのが『海外旅行』
日本から違う国へ行けば言語が変わるのは当たりまえの事実。
大小なりとも「言葉の壁」を感じることはあるはず。
私は「言葉の壁」より「鼓膜の壁」が問題で海外に行くことを拒んでいました。
ウルウル (ToT)/~~~
▼ もし興味があればこちらを ▼
私は飛行機で2回「鼓膜」がやぶれました!理由を知り対策をとり海外へ
続きを見る
上記の記事で書いていますが、社員旅行で2回海外の経験があります。
現地に到着すればアウェイであり、まわりは外国人ばかり・・・
そりゃそうだ (´・ω・)
自由行動ともなれば・・・
私は「目をうるわせたチワワ」のように小さくなっていました。
ですが・・・ (-ω-)/
小さくても勇敢で適応能力の高いチワワ!
そんな私もドーベルマンに立ち向かう覚悟でカフェに行くわけです。
それまでの葛藤は言うまでもありません。
入ったら最後・・・必ず店員さんとの対応が迫られるわけです。
事前にスマホで調べるも、相手の行動がスマホどうりとは限りません。
もはや、注文だけで「しどろもどろ」・・・
緊張と不安でクチの中はカラカラ。
震える手で味の分からなくなった珈琲をクチにいれるのが精一杯。
ここから、お会計までが長いのも私の特徴!
店員さんを呼んでお会計・・・
何度イメージを繰り返したことか!
手をあげて慣れたそぶりでも足はガクガク (/ω\)
まるでチワワがチクワをくわえた姿は・・・
まるで「ねずこ」 (。-`ω-) ムムムッ!
つまりサッパリ分からん環境で、チワワが戦う姿は勇敢そのもの
チワワが大きく見える・・・
別に「大きいチワワ」ではありません。
そして「私はチワワ」ではありません。
まして「チクワなど」くわえていません。
理解して頂けたと思いますが・・・
間違いなく、ドーベルマンに立ち向かう勇敢なチワワの物語ではありません!
「言葉の壁」がもたらす抵抗がとても大きいことがよく分かりました。
英語ができないと不便(海外旅行編)
- お店に入るだけでも多少のストレス
- 注文するだけでお腹いっぱいになる
- もはや緊張で味が分からなくなる
- 終始店内では挙動不審で間違いない
ようするに・・・
エンジョイできてるってこと ( 一一)
「言葉の壁」は、行動を制限させてしまう。
そんな可能性が人によっては必ずあります!
行動にうつすきっかけ『朝活』
ゲームでも海外旅行でも・・・
または映画も字幕を追いかけるのではなく、俳優さんの声を堪能したいでもいいでしょう。
人生において『英語』が必要と思う時がありますよね?!
中学1年の春
私の人生で『英語は必要としない』
などと言い切ってた私もこのざまです。
問題はここからです!
やろうと想像するのは誰でもできます。
問題は行動にうつせるかどうかです。
おおげさに言う訳ではありません!
人生の大切な時間を使いながら
「必ず続けている活動」があります。
それは毎日の生活で実践している『朝活』です。
朝5時にはデスクで活動しているわけですが、
現在は「記事作成」か「読書」の2択です。
その朝活に活動内容を増やすことにしました。
🍀おはようございます😊☕🍀
もうすぐ4月も・・すぐそば🍀🌸🙌
4月から朝活に取り入れる内容があります!
もう今からワクワクです😄✨
『行動』の先に幸せが約束された訳でないけど
『行動』のない先には幸せがあるのかな?!
夢はみてる場合じゃない・・・
つかみにいかないと絶対ダメ😊🌸🍀
— meolog@夫婦ブログ (@meolog2020) March 21, 2021
ツイートでも発信しましたが、自分を追い込む理由でもあります。
その一つが『英語』
朝活時間に盛り込むことは
私にとって「本気で取り組む証拠」です。
中学1年の春、先生に言いました!
【英語はしないので、よろしくお願いします】
そんな言葉は
2021年3月いっぱいで撤回させて頂きます。
これからは・・・
【英語を学びます。よろしくお願いします!】
先生に届くか分かりませんが・・・一生懸命がんばります!
以下の「朝活」の記事は、きっかけがあって朝活をはじめた私のように
みなさんも、この記事がきっかけで何かの変化をつくって欲しくて書きました。
興味がある人は是非、読んでみてください。
▼ 何故やろうと思った?朝活の魅力 ▼
【朝活】何故やってみようと思ったのか?やって感じた朝活の魅力!
続きを見る
▼ 朝活を続ける理由と続けられる理由 ▼
【朝活】を「続けられる理由」と「続ける理由」 朝時間は無駄にしない!
続きを見る
▼ 朝活がダメなら夜活でも大丈夫 ▼
【朝活】がダメなら「夜活」でも大丈夫!自分に合った時間を見つける
続きを見る
▼ 挫折してもいいからはじめてみませんか? ▼
【朝活】は早起きより早寝が大事!挫折してもいいからはじめてみませんか?
続きを見る
『英語を学ぶ』目的はこれだ!
この記事を書いているのが2021年の3月末・・・
4月1日に投稿予定しています。
さて・・・英語を習得していくなかで大事なことは!
やはり目的 (・ω・)ノ
目指すモノがなくては張り合いがありません!
では発表します・・・
それは!これだ!
ワン・トゥ・スリー
英語を学ぶ目的
- 翻訳ナシで海外ゲームを楽しむ
- 1日夫婦の会話がすべて英語
ムムムッ! (。-`ω-)
かなりの難易度・・・
でも何故かワクワクでしかない!
中学1年の春とは大違い (^^♪
正直計画なんてありません!
むしろ計画なんて立ててたらはじめることができないでしょう。
まずは、はじめることが大事です。
計画なんて後からいつでもできる!
とにかく考えるより行動 (-ω-)/
やればできるを実践します。
『学ぶ』ことに年齢は関係ない!
中学1年の春・・・私は真剣にあの言葉を伝えました。
確かに浅はかな考えだったでしょう。
先生にも大変申し訳なく思っています。
時間はかかりましたが、今は英語に向き合うことを決めたのです。
何があの時と大きく違うのでしょうか?
やはり思うのは・・・
自分にとって必要と思えるかどうかなんです!
私が『朝活』を続けるのもそうです。
寝てるより大事だと考えられるから眠たい朝でも頑張れます。
しかも、目的があるから楽しい (≧◇≦)
英語をどのように取り組んでいくかはこれからの課題。
少ない時間でも積み重ねれば大きなチカラです。
どのレベルまで到達できるかは未知数ですが!
ここまで成長できたんだと思える結果は残します。
そして・・・ (-ω-)/
目的は必ずクリアさせます。
そのあと海外移住・・・?!
世界がひろがる感じでワクワクします。
定期的に、記事にて状況報告はしていきます。
どのように学ぶかを楽しみにしていてください。
みなさん乞うご期待!